Pricing
You will receive a precise, all-inclusive quote for your project before we agree to work together, so there won’t ever be any unpleasant surprises.
Multiple projects or projects involving multiple services can be packaged for efficiency and to offer you the best-possible rate.
Or if you need support on an ongoing basis, we can discuss a monthly retainer option. This gives you guaranteed availability, priority position in my workflow, faster deliveries and same-day response to all questions.
No VAT: I am based in Ireland, and in accordance with EU Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006, there is no VAT due on services that I provide to another EU country or to Switzerland. This is an additional benefit for you in comparison to using a service provider in your own country.
Translation & Transcreation
Attract international visitors to your destination with specialised English translations of your website and marketing content.
From €0.18 per word
Example prices:
Homepage translation (500 words): €90
Entire website translation (10,000–25,000 words): €1,800–€4,500
Visitor brochure translation (40-70 pages): €1,000–€1,500
Content review & rewrite
Audit and rewrite of your English website content or brochures to make sure everything is up to date for the new season and working correctly.
Full report of website content: From €150
Rewrite: €65 per hour
Copywriting
English copy for your website or marketing materials to promote your destination to an international audience. Includes market research, competitor analysis and SEO.
From €65 per hour
Example prices:
Homepage copy (approx. 500 words): €400
Newsletter or press release (approx. 500 words): €400
Entire website: €1,500–€6,500
Desktop publishing (DTP)
Publication-ready English content for your brochures and magazines. DTP is usually packaged with translation.
Price depends on the complexity of your layout.
From €15 per page
Subtitling
Accurate subtitles of your English-language videos or fully translated English subtitles of your German videos.
English video: from €10 per minute of video
Translated subtitles for German video: From €10 per minute of video + translation price
Terminology management
Make sure you’re using consistent terminology in all of your languages with custom glossaries created specifically for your content.
€65 per hour
Linguistic adaptation
Target specific English-speaking markets with localised content: UK, Ireland, USA, Canada, Australia.
€65 per hour
Proofreading
Publication-ready English with full linguistic QA and fact checking for your website content, brochures, presentations, menus or books.
€65 per hour
